爾灣聖徒改革宗長老會
  • 主頁 Home
    • 北美改革宗長老會歷史
    • 爾灣聖徒改革宗長老會簡介
  • 我們的信仰 Our Confessions
    • 西敏斯特小要理問答 The Westminster Shorter Catechism
    • 要理問答補充 Catechism Supplement
  • 主日信息總覽 Sermons
    • 神國百姓的新生命 系列
    • 馬太福音 1-4章
    • 馬太福音 5-7章 登山寶訓
    • 馬太福音13章-天國的奧秘
    • 馬太福音 14-17 章 君王退隱
    • 馬太福音 18 章 天國生命
    • 馬太福音 19-20 天國實際
    • 馬太福音 21-23章 衝突與決裂
    • 羅馬書 8 章 生命聖靈律之新生命樣式
    • 創世記
    • 詩篇
    • 猶大書 3-4
    • 哈巴谷書
    • 歷代誌
    • 但以理書
  • 敬拜禮儀 Liturgies
    • 我們的敬拜 Our Worship >
      • 本週-敬拜禮儀01+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀02+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀03+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀04+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀05+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀06+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀07+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀08+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀09+敬拜詩篇
      • 本週-敬拜禮儀10+敬拜詩篇
      • 敬拜詩篇 Psalms for Worship
      • 敬拜之規範性原則 Regulative Principle of Worship
      • 西敏斯特大會與獨頌詩篇 Westminster Assembly and Exclusive Psalmody
      • 改革宗教會的詩篇頌唱歷史 John Calvin and the Psalmody of the Reformed Church
      • 英文詩歌在敬拜中的演變 The English Hymn: Its Development and Use in Worship
    • 聖餐禮儀 Lord's Supper
    • 領聖餐會員盟約
    • 成人洗禮 Baptism of an Adult
  • 1/2019 每日讀經靈修
  • 12/2018 每日讀經靈修
    • 11/2018 每日讀經靈修 >
      • 10/2018 每日讀經靈修
      • 9/2018 每日讀經靈修 >
        • 8/2018 每日讀經靈修
        • 7/2018 每日讀經靈修
  • 查經 Bible Study-羅馬書
  • 查經 Bible Study— 加拉太書
  • 最近活動 Latest Events
  • 社區服事 Community Outreach
  • ASRPCI 部落格 Blog
  • 領聖餐會員盟約 Covenant of Communicant Membership
  • 神聖盟約 Sacred Bond
  • 聖經重要議題
    • 01-神國度的起源
    • 02-神國度的建造與發展
    • 03-普遍恩典之約
    • 04- 亞伯拉罕之約
    • 05- 摩西之約
    • 06- 會幕
  • 改革宗神學 必讀書目
  • 改革宗長老會治會章程RPCNA Constitution
  • 聖經圖表
  • 聖潔-Holiness 萊爾 J.C .Ryle
  • 神的國度 聖經專題講座
  • 啟示錄 01-03 導論
    • 啟示錄 04-06 導論
    • 啟示錄 07 天上異象 第1章
    • 啟示錄 08 七個教會 第2-3章
    • 啟示錄 09 神的寶座 第4-5章
    • 啟示錄 10 揭開七印 第6-7章
    • 啟示錄 11 七號
    • 啟示錄 12 七段歷史 第12-14章
  • 以弗所書
  • 準備釋經講道 Danny Prutow
    • 準備釋經講道-Steven Lawson
    • 準備釋經講道-John MacArthur

歸正的敬拜
Reformed Wroship 

歸正的敬拜是為了朝聖者
​

許多人從改革宗以外的教會進入改革宗教會,所面臨的一些挑戰之一,就是從廣大的福音派世界的敬拜,轉到改革宗教會所理解的敬拜中。在這個問題的表面之下,存在著另外一個問題:兩種相對立的末世觀,就是關於天和地之間的關係的,兩種對立的思想模式。這種差異的本身,會以不同的方式表現出來,但其中顯著的是,改革宗教會和其他教會對敬拜的觀點。

最近,我看到Twitter上的一個留言,使我對這個問題弄得更清楚了:加爾文主義令我感到無聊...它沒有詩意,你的感官在敬拜中被剝奪了...在神學上(邏輯上)或情感上毫無吸引力。

當我讀到時,立刻理解到此作者其實不是在說關於美學的事,而是關於末世觀的事,到底基督徒在此生要期待去經歷多少天堂。我提出這件事,是因為留言的第一個指控是荒謬的。

改革宗神學當然具有詩意。首要的是,我們是一群唱詩篇的人。

​Reformed Worship Is For Pilgrims

One of the several challenges faced by those who are moving from outside the Reformed churches to inside the Reformed churches is the transition from, e.g., worship in the broader evangelical world to worship as the Reformed churches understand it. Underneath the surface of that problem there lies another: two competing eschatologies, i.e., two competing ways of thinking about the relations between heaven and earth. This difference manifests itself in several ways but prominent among them is the difference between the way the Reformed think about worship and the way other traditions think about it.

Recently I saw this comment on Twitter and something about it crystallized these issues for me: Calvinism bores me…it has no poetry and you are sensory deprived in your worship service…no attraction theologically (logically) or emotionally

The instant I read it I realized that this writer was not really talking about aesthetics but about eschatology, how much of heaven ought Christians expect to experience in this life. I drew this inference because the first allegation is absurd.

Of course the Reformed have poetry. At our best, we are a people of the Psalms. In the Reformation we translated the Psalms, set them to meter, and sang them. We use them in our worship services, we pray them, we meditate upon them and they fill our piety and practice. Anyone who says that the Reformed have no poetry must entirely unfamiliar with our history with and use of the Psalter.

​It was the second comment, however, that really brought the issue of eschatology into focus. I was particularly struck by the words “sensory deprived.” Obviously, Reformed worship services are not literally or absolutely “sensory deprived.” We make use of the voices in the reading and preaching of God’s Word. There are prayers said out loud. These all make use of our auditory senses. We make use of the two sacraments that our Lord Jesus instituted, holy baptism and the holy supper. Those make use of the senses of smell, taste, touch, and sight. To hear a congregation singing33 God’s Word in response to his Word is a marvelous experience. Not too long ago, in our home congregation (the Escondido United Reformed Church) Pastor Gordon (the principal voice of AGR) asked us to sing a psalm a capella, i.e., without musical instruments. Now, one might think that to sing a song without instruments would have been a prime example of the very sort of “sensory deprived” worship about which our critic complains but one would be wrong. Without the organ or the piano we could hear not just the cumulative sound of the congregation singing. We could hear the particular words—God’s Words—being sung all about us. Here we were, affirming God’s promises together using his very own Word. By the end more than a few in the congregation were in tears. It was an unexpectedly powerful moment. There was nothing deprived about it. Indeed, it was truly overwhelming in its simplicity.
In the history of God’s people there have times when the Lord has provided a great deal of sensory input, even sensory overload. In Exodus 20:18–19 we read:
Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid and trembled, and they stood far off and said to Moses, “You speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, lest we die” (ESV).
That was sensory input. Yahweh descended upon the mountain in such a way that we were overwhelmed and terrified. Heaven came down to earth, as it were, and we wanted none of it. We cried out for a mediator. In his grace and mercy, God has given us a Mediator, the man Christ Jesus (1 Tim 2:5). He is at the right and of the Father. There he represents us in the holy of holies. This is the great message of Hebrews chapter 9 (esp. verses 24–25).
To demand sensory satisfaction, of the sort that our critic seems to want, is to misunderstand where we are in the history of redemption. We have not arrived. We are still on the way. The Apostle Peter calls us “pilgrims” or “aliens” and “strangers” (1 Pet 1:1; 2:11). We live in a time of trouble and persecution (1 Pet 4:13). Nevertheless, the Holy Spirit dwells upon his people as his holy dwelling place (1 Pet 4:14). The world cannot see it and sometimes even Christians are tempted to ask for a little more heaven now. We seek a little more heaven now falsely in grand temples and cathedrals. The worship services in some traditions actually resemble the smoke and fire of Sinai. The ministers who conduct them are dressed like Roman civil officers from the 4th and 5th centuries AD, when the church began to try to imitate the glory of the Roman Empire.
In the 18th and 19th centuries, the revivalists sought to bring down a little more heaven through the deliberate manipulation of emotion. Songs were chosen, arranged, and played and sermons were preached in a way calculated to affect the emotions. Since the 1970s we have seen the rise of so-called “contemporary” worship (which Pastor Gordon has called “Wow Worship”), with its own “smells and bells.” In many places worship services have become indistinguishable from a soft-rock concert or pep rally combined with a well-produced self-help seminar. This is the modern evangelical attempt to bring down a little more heaven. There is so much sensory input in some of these services that the congregation graciously supplies ear plugs for those whose hearing is not yet damaged.
There will come a time for the sort of sensory experience that many seem to want but just now is not that time. Ours is a time of waiting and expecting. The Apostle John was taken to heaven (remember, he was an Apostle, who had seen and touched the Lord Jesus). There he saw something of what is happening there now and what lies in store for us. He saw an angel, whose voice sounded like a trumpet. He saw the heavenly throne from which King Jesus rules all things now. It was such a sight that he could only describe it in terms of similes. It was a like a rainbow. From the throne came lightning and thunder. There were burning lamps, representing the Holy Spirit. There was something like a sea of glass. Remember, these are figures of speech. Then there were the four living creatures. They are praising God: “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.” There are twenty-four elders praising God: “Worthy are You, our Lord and our God, to receive glory and honor and power; for You created all things, and because of Your will they existed, and were created.”
There is your sensory input but now earth is not heaven and we have not yet arrived. We are on our way. The Lord has instituted worship that is fit for pilgrims. We are more like those to whom the Lord said,
Now you shall eat it in this manner: with your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste—it is Yahweh’s Passover. For I will go through the land of Egypt on that night, and will strike down all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments—I am Yahweh (Ex 12:11–12).
We are awaiting Christ’s return. For us who believe it is salvation. For those outside of Christ, it is judgment. The question is how we wait. What stance do we take toward the world around us? Fundamentally, we are exiles, strangers, and pilgrims. This is the Lord’s world now as then. We have our vocations in this world now as then but now is not heaven (the eschaton). Now we eat the Passover, as it were, as the Lord has instituted, in haste—ready to move because this world is not heaven.
—R. Scott Clark, Escondido

與我們保持聯繫 connect

用 email 與我們聯絡

irvinerpc@gmail.com

與我們聯絡 contact

Submit

我們的資訊 Info

爾灣聖徒改革宗長老會
All Saints Reformed Presbyterian Church Irvine
www.asrpci.org
Northwood Park Community Center
4531 Bryan Avenue, Irvine, CA 92620
​
(Bryan Ave and Yale Ave 轉角公園內)

主日下午 3:30-6:00
Picture